IBM SkillsBuild Mobile App Patakaran sa Privacy

Patakaran sa Pribasidad ng Mobile

Pahayag sa Pribasidad ng IBM

Ang pahayag na ito sa privacy ay epektibo noong 25, Enero 2022.

Makipag-ugnay sa amin: https://www.ibm.com/privacy/portal/contact/us-en

Panimula

Sa IBM, pinahahalagahan namin ang iyong privacy at nangangako kaming protektahan at ipinoproseso ang iyong personal na impormasyon.

Inilalarawan ng pahayag na ito sa pribasidad kung paano nangongolekta ng IBM, gumagamit at nagbabahagi ng iyong impormasyon. Ito ay nalalapat sa IBM Corporation at IBM subsidiaries maliban kung ang isang subsidiary nagtatanghal ng sarili nitong pahayag nang walang reference sa IBM'

Mga Tuntunin sa App

Ang SkillsBuild App ay dinisenyo para gamitin sa SkillsBuild para sa mga mag-aaral website at ang kaugnay na mga application nito. Ang Patakaran sa Privacy na kaugnay ng mga aplikasyon ay matatagpuan sa: https://students.yourlearning.ibm.com/about/data-privacy/

Ginagamit ng IBM ang Google Analytics sa App para tumulong sa pagsusuri at pagpapabuti ng App. Ang paglalarawan kung paano ginagamit ni Google ang ganitong data ay matatagpuan sa www.google.com/policies/privacy/partners/. Walang personal na matutukoy na impormasyon ay ipinadala sa Google.

Sa Pangkalahatan

Maaari kaming magbigay ng karagdagang impormasyon sa pribasidad ng data sa pamamagitan ng paggamit ng karagdagang paunawa sa pribasidad.

Personal na Impormasyong Aming Kinokolekta at Ginagamit

Inilalarawan sa bahaging ito ang iba't ibang uri ng impormasyong kinokolekta natin at paano natin ito ginagamit.

Ang iyong Account – Kung ang iyong mobile app ay nangangailangan ng isang IBMid

Maaari kang lumikha ng isang account na may IBM sa pamamagitan ng paglikha ng isang IBMid. Ang IBMid ay nagbibigay ng IBM sa iyong pangalan, email address, at bansa o rehiyon ng paninirahan. Maaari kaming mangailangan ng IBMid para sa ilang mga serbisyo, tulad ng paggamit ng IBM Cloud at Online Services (tingnan sa ibaba).

Maaari din naming itago ang iyong mga detalye mula sa business contact information na ibinigay mo sa amin, o na namin mangolekta mula sa iyong organisasyon, ang aming mga Kasosyo sa Negosyo, o sa aming mga supplier.

Isang IBMid natatanging tinutukoy ka kapag nag-access ka sa aming mga website, gumawa ng kahilingan o order, o gumamit ng produkto o serbisyo. Kung mag-log in ka sa aming mga website gamit ang IBMid maaari naming i-link ang impormasyong kinokolekta namin sa iyong account. Ginagamit din ang IBMid para bigyan ka ng access sa IBM Cloud at Online Services (tingnan sa ibaba) at pinapayagan kang pamahalaan ang iyong kontrata at kasaysayan ng pagsingil. Ang email address sa iyong IBMid ay maaaring gamitin upang makipag-ugnay sa iyo na may kinalaman sa anumang serbisyo kung saan ka nagsuskribe.

Isang IBMid natatanging tinutukoy ka kapag nag-access ka sa aming mga website, gumawa ng kahilingan o order, o gumamit ng produkto o serbisyo. Kung mag-log in ka sa aming mga website gamit ang IBMid maaari naming i-link ang impormasyong kinokolekta namin sa iyong account. Ginagamit din ang IBMid para bigyan ka ng access sa IBM Cloud at Mga Online Na Serbisyo at nagbibigay-daan sa iyo upang pamahalaan ang iyong kontrata at kasaysayan ng pagsingil. Ang email address sa iyong IBMid ay maaaring gamitin upang makipag-ugnay sa iyo na may kinalaman sa anumang serbisyo kung saan ka nagsuskribe.

Ang impormasyon sa negosyo contact ay karaniwang impormasyon na makikita mo sa isang business card, tulad ng pangalan at mga detalye ng negosyo contact. Ginagamit namin ang impormasyong ito para makipag-ugnayan o makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa mga bagay na mahalaga sa negosyo. Kung nakatanggap kami ng impormasyon sa negosyo mula sa ikatlong partido, tulad ng IBM Business Partner o supplier, kinukumpirma namin na ang impormasyon ay ibinahagi nang angkop.

Maaari din naming pagsamahin ang iyong business contact information sa iba pang impormasyon tungkol sa negosyo, tulad ng impormasyon tungkol sa iyong propesyonal na edukasyon, mga kasanayan, karanasan sa trabaho, o iba pang pampublikong impormasyon, tulad ng mga business-related blog, lathalain, trabaho, at sertipiko. Ang impormasyong ito ay maaaring gamitin upang iakma ang aming mga pakikipag-ugnayan sa iyo sa anumang bahagi ng negosyo ng IBM, halimbawa sa proseso ng benta, upang mapanatili ang relasyon sa iyo, at para sa post-contractual relasyon.

IBM Website – Kung ang iyong mobile app access sa isang IBM Website

Ang aming mga website ay nag-aalok ng mga paraan upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa amin, ang aming mga produkto, at serbisyo. Ang impormasyong kinokolekta namin sa mga website ay ginagamit upang magbigay sa iyo ng access sa website, upang mapabuti ang iyong karanasan, at i-personalize ang paraan na ibinigay sa iyo ang impormasyong iyon. Kung bisitahin mo ang aming mga website nang walang pag-log in gamit ang isang account (tingnan sa itaas), maaari pa rin naming kolektahin ang impormasyong konektado sa iyong website bisitahin.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga teknolohiya na ginagamit namin upang mangolekta ng impormasyon sa website, at pagtatakda ng iyong mga kagustuhan, tingnan ang Cookies at Katulad na Teknolohiya (ibaba).

Nangongolekta kami ng impormasyon tungkol sa paggamit mo ng aming mga website, tulad ng:

ang mga webpures na tinitingnan mo,
ang halaga ng oras na ginugugol mo sa mga pahina,
ang website URL na tinukoy mo sa aming mga pahina,
ang iyong heograpiko impormasyon na nagmula sa iyong IP address,
at anumang hyperlink o advertisement na pipiliin mo.

Ginagamit namin ang impormasyong ito para mapabuti at mai-personalize ang iyong karanasan sa aming mga website, bigyan ka ng nilalaman na maaari kang maging interesado, lumikha ng mga kaalaman sa marketing, at para mapabuti ang aming mga website, online na serbisyo, at kaugnay na mga teknolohiya.

Kinokolekta rin namin ang impormasyon na awtomatikong nagpapadala ang iyong browser o device, tulad ng:

iyong browser uri at IP address,
operating system, uri ng device, at impormasyon ng bersyon,
mga setting ng wika,
crash logs,
Impormasyon sa IBMid (kung naka-sign in),
at password.

Ginagamit namin ang impormasyong ito para bigyan ka ng access sa aming mga webpage, pagbutihin ang view ng webpage sa iyong device at browser, umangkop sa iyong mga setting at wika, at iakma ang nilalaman para sa kaugnayan o anumang legal na kinakailangan para sa iyong bansa. Ginagamit din namin ang impormasyong ito para sumunod sa mga kinakailangan sa sistema at network seguridad, at magbigay ng suporta. Para sa karagdagang impormasyon tingnan sa Mga Serbisyong Suporta at Pagprotekta sa Iyo at sa IBM (ibaba).

Nagbibigay rin kami ng mga platform at forum na nagbibigay-kakayahan sa online na pagbabahagi, suporta, at pakikipagtulungan sa mga nakarehistrong miyembro. Anumang impormasyon na isinumite mo sa mga platform na ito ay maaaring magagamit ng iba sa internet, o tinanggal sa amin, tulad ng sakop sa platform privacy paunawa o mga tuntunin. Hindi kami responsable sa anumang nilalaman na makukuha mo sa paggamit mo ng aming mga produkto o serbisyo.

Naghahanda kami ng mga ulat sa aming mga website sa derive insights sa kalakaran ng mga paksa at pangkalahatang kaalaman sa merkado. Ang mga ulat na ito ay maaaring ibigay sa mga third party na may mga detalye sa kung paano nakipag-ugnayan o nagpakita ng interes sa produkto ng third-party o serbisyo na iniharap sa aming mga website. Lahat ng ulat ay nagpapakita ng pinagsama-samang impormasyon at hindi magagamit para matukoy ang aming mga bisita sa website.

Hindi natin tinatanggap ang responsibilidad para sa nilalaman na ibinigay, o mga kaugalian sa pribasidad, ng mga third-party website o application.

IBM Cloud at Online Services – Kung ang iyong mobile app ay kumokonekta sa isang IBM Cloud o Online Service

Kabilang sa aming ulap at online na serbisyo ang "as-service" at desktop application, mobile application (o apps), at IBM Learning services. Nangongolekta kami ng impormasyon tungkol sa paggamit ng mga serbisyong ito, tulad ng mga pahinang tinitingnan mo o ng iyong mga pakikipag-ugnayan sa pahinang iyon, para mapabuti at mapaunlad ang aming mga serbisyo at makabuo ng mga teknikal at market insights. Maaari naming hilingin sa isang IBMid para sa paggamit ng aming ulap at mga online na serbisyo (tingnan ang Iyong Account (itaas)).

Ang impormasyong kinokolekta namin sa aming ulap at mga online na serbisyo ay maaaring kabilangan ng:

mga pahinang tinitingnan mo,
ang iyong mga setting sa loob ng serbisyo,
iyong browser uri at IP address,
operating system, uri ng device, at impormasyon ng bersyon,
crash logs,
Impormasyon sa IBMid (kung naka-sign in),
at password.

Ang impormasyong ito ay kinokolekta upang magbigay sa iyo ng access, upang mapatakbo ang serbisyo, suportahan, i-personalize at pagbutihin ang iyong karanasan sa serbisyo, bumuo ng iba pang mga serbisyo at teknolohiya, at bumuo ng mga teknikal at market insights. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga teknolohiya na ginagamit namin upang mangolekta ng impormasyong ito, at pagtatakda ng iyong mga kagustuhan, (tingnan sa Cookies at Katulad na Teknolohiya (ibaba)).

Kung saan kami ay nagbibigay ng mga produkto at serbisyo bilang isang business-to-business provider, ang kliyente ay responsable para sa koleksyon at paggamit ng personal na impormasyon habang ginagamit ang aming mga produkto o serbisyo, maliban kung iba ang inilarawan. Ang aming kasunduan sa mga kliyente ay maaari ring magpahintulot sa amin na humiling at mangolekta ng impormasyon tungkol sa mga awtorisadong gumagamit ng aming mga produkto o serbisyo para sa mga dahilan ng kontrata pamamahala.

Ang IBM Learning ay nag-aalok ng mga serbisyong pang-edukasyon at nangongolekta ng impormasyon tungkol sa mga pagkumpleto ng kurso upang maibigay sa iyo ang mga kredensyal, sertipiko, o karagdagang impormasyon kapag kailangan.

Hindi natin tinatanggap ang responsibilidad para sa nilalaman na ibinigay, o mga kaugalian sa pribasidad, ng mga third-party website o application.

Marketing

Ginagamit namin ang impormasyon na kinokolekta namin upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa mga kaugnay na mga produkto, serbisyo, at mga handog. Ginagamit din namin ang impormasyong ito para i-personalize ang iyong karanasan sa aming nilalaman at mga advertisement, at magkaroon ng panloob na marketing at negosyo. Para i-set o i-update ang iyong mga kagustuhan sa marketing, bisitahin ang IBM Privacy Preference Center sa https://myibm.ibm.com/profile/dataprivacypreferences/welcome/us-en. You may also submit an opt-out request, (https://www.ibm.com/account/reg/us-en/signup?formid=urx-42537) o piliin ang Maghinto ng suskrisyon at the bottom of each marketing email. To review or set your preferences regarding the information that we collect about you on our websites select Cookie Preferences sa website footer.

Ginagamit namin ang contact information na kinokolekta namin nang direkta mula sa iyo, ang iyong organisasyon, o third-party data provider, upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa aming mga produkto, serbisyo, at mga handog. Kapag nakakuha kami ng impormasyon tungkol sa iyo nang di-tuwirang mula sa mga third party, ipinatutupad namin ang mga tseke at kontrol para kumpirmahin na ang impormasyong ito ay legal na nakuha ng third party at na ang ikatlong partido ay may karapatang magbigay ng impormasyon sa amin para sa aming paggamit sa marketing.

Maaari naming, paksa sa iyong mga kagustuhan, mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa aming mga website (tingnan sa itaas), ang aming mga email (tulad ng kung ang mga email ay binuksan o napili), at iba pang nilalaman ng IBM, kabilang ang nilalaman sa mga third-party site. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga teknolohiya na ginagamit namin upang mangolekta ng impormasyong ito, at pagtatakda ng iyong mga kagustuhan, tingnan ang Cookies at Mga Katulad na Teknolohiya (ibaba).

Ginagamit namin ang impormasyong ito upang bumuo ng panloob na marketing at negosyo katalinuhan. Halimbawa, maaari nating:

Pagsamahin ang impormasyong nakolekta upang mas maunawaan ang iyong mga interes at potensyal na mga pangangailangan sa negosyo, tulad ng mga kaganapang IBM na iyong dinaluhan, nilalaman, o anuman sa aming mga website na binibisita mo.
Pagsamahin ang impormasyon na nakolekta tungkol sa mga bisita sa website para sa mga layunin ng pagbuo at modelo marketing manonood.
Ang mga pananaw mula sa impormasyong nakolekta para i-personalize ang nilalaman at mga advertisement sa iba't ibang pakikipag-ugnayan at device.
Makipag-ugnayan sa mga advertising partner, tulad ng mga publisher at social media platform, upang maghatid ng mga target na IBM advertisement sa kanilang mga website, sumasang-ayon ng impormasyon para sa pagsusuri, at subaybayan ang pakikipag-ugnayan sa mga advertisement para sa aming mga website. Ang mga advertising partner na ito ay maaari ring subaybayan ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa amin sa aming mga website.

Mga Ugnayang Kontrata

Nilikha ang kontrata kapag nag-order ka ng pagsubok, o produkto o serbisyo mula sa amin. Habang kami ay pangunahing nagbibigay ng aming mga produkto at serbisyo sa mga negosyo, ang mga indibidwal ay maaari ring pumasok sa isang kasunduan sa amin nang direkta bilang isang kliyente. Maaari naming kolektahin ang anumang impormasyon na talagang kailangan upang makapaghanda, pumasok, at matupad, ang kontrata kasunduan.

Ang impormasyong nakolekta sa isang kontrata relasyon ay maaaring kabilangan ng impormasyon ng negosyo contact information ng kahilingan, isang IBMid, at mga detalye ng order. Ang impormasyong kailangan para sa pagpapadala at pagbabayad, para sa pagpapatupad ng mga serbisyo, o upang magbigay ng access sa produkto o serbisyo ay maaari ding kolektahin.

Ang impormasyong ito ay maaaring kolektahin para sa iba't ibang layunin, depende sa katangian ng mga produkto o serbisyo, halimbawa, para sa kontrata pamamahala at pagsunod, upang magbigay ng suporta, para sa pagpapabuti o pag-unlad ng aming mga produkto at serbisyo, upang makipag-ugnayan sa iyo para sa mga survey sa customer, at upang makabuo ng teknikal at merkado. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan sa IBM Cloud at Online Services (itaas).

Support Services

Kapag kontakin mo kami para humiling ng suporta, kinokolekta namin ang iyong contact information, detalye ng problema, at posibleng resolusyon. Itinatala namin ang impormasyong ibinigay upang pangasiwaan ang suportang tanong, para sa mga layuning pangangasiwa, pagbuo ng aming relasyon sa iyo, para sa pagsasanay ng mga tauhan, at para sa kalidad ng mga layunin ng katiyakan.

Ang impormasyong kinokolekta namin ay maaaring isama ang anumang impormasyong pinapalitan sa mga pag-uusap namin sa telepono o ibinigay sa live Chat support session sa aming mga website. Maaari naming gamitin ang impormasyong ito para ipaalam sa iyo ang mga produkto o serbisyo na may kaugnayan sa iyong suporta. Ito ay maaaring isama ang mga update ng produkto o ayusin, at maaari naming pagsamahin ang impormasyon na nakolekta sa pamamagitan ng iba pang mga pakikipag-ugnayan sa iyo o sa iyong organisasyon upang magbigay ng mas mahalagang mga mungkahi na may kinalaman sa suporta ng produkto, tulad ng anumang magagamit na pagsasanay tungkol sa isyu.

Habang hawak namin ang suporta kaso, maaari kaming magkaroon ng hindi sinasadyang access sa impormasyon na iyong ibinigay o impormasyon na nasa iyong system. Ang impormasyong ito ay maaaring maglaman ng impormasyon tungkol sa iyo, mga empleyado ng iyong organisasyon, kustomer, o iba pang kaugnay na mga partido. Ang mga kondisyon tungkol sa paghawak at pagproseso ng impormasyong ito ay sakop ng naaangkop na mga Tuntunin ng Paggamit o iba pang mga kasunduan sa pagitan ng iyong organisasyon at IBM, tulad ng Mga Tuntunin ng Paggamit para sa Exchanging Diagnostic Data.

Protecting You and IBM

Maaari naming kolektahin at gamitin ang impormasyon upang protektahan ka at IBM mula sa IT seguridad banta at upang secure ang impormasyon na aming hawak mula sa di-awtorisadong access, disclosure, pagbabago, o pagkawasak. Kabilang dito ang impormasyon mula sa aming IT access authorization system, tulad ng log-in information.

Ang mga solusyon sa seguridad na ginagamit namin para protektahan ang iyong impormasyon, imprastraktura, at ang aming mga network ay maaaring mangolekta ng impormasyon tulad ng mga IP address at log file. Ito ay kinakailangan para sa pag-andar at utility ng mga programa ng seguridad upang paganahin ang imbestigasyon ng anumang mga potensyal na insidente ng seguridad at bumuo ng mga ideya sa seguridad.

Maaari naming gamitin ang mga dalubhasang kasangkapan at iba pang mga teknikal na paraan upang mangolekta ng impormasyon sa mga puntos ng access, at sa, IT system at network upang matuklasan ang di-awtorisadong access, virus, at mga pahiwatig ng malisyosong aktibidad. Ang impormasyong kinokolekta namin ay maaaring gamitin upang magsagawa ng mga imbestigasyon kapag hindi awtorisadong access, malware o malisyosong aktibidad ang pinaghihinalaang, at alisin o ihiwalay ang malisyosong code o nilalaman.

Mga Lokasyon ng IBM

Kapag bumisita ka sa lokasyon ng IBM, kinokolekta namin ang iyong pangalan o contact information ng negosyo (tingnan Ang Iyong Akawnt), at, sa ilang mga kaso, impormasyon mula sa isang pamahalaan na inisyu ID. Ang impormasyong ito ay kinokolekta para ma-access ang pamamahala at protektahan ang seguridad at kaligtasan ng aming mga lokasyon at empleyado.

Ang impormasyong nakolekta sa aming mga lokasyon ay ginagamit upang magbigay ng access badges. Maaari nating i-verify ang pagkakakilanlan ng mga bisita kung saan ang legal na pinahihintulutan at, para sa mga tauhan ng supplier na nagtatrabaho sa site, isang badge na may larawan ng pagkakakilanlan ay maaaring hilingin para sa pagkakakilanlan.

Camera pangangasiwa at access pamamahala ay ginagamit para sa mga dahilan ng seguridad at kaligtasan ng aming mga lokasyon, empleyado, at ari-arian. Marami pang impormasyon ang maaaring makuha sa lokasyon ng IBM.

Pangangalap at dating mga Empleyado

Palagi kaming naghahanap ng bagong talento para sa aming organisasyon, at nangongolekta kami ng impormasyon tungkol sa mga aplikante o prospective na kandidato mula sa ilang pinagkukunan. Ang mga aplikante ay tinutukoy sa Pabatid sa Talent Acquisition Privacy Sa https://www.ibm.com/employment/talent_acquisition_privacy.html para sa karagdagang impormasyon.

Kapag ang isang empleyado dahon IBM, patuloy naming iproseso ang impormasyon na may kaugnayan sa kanila para sa anumang natitirang negosyo, kontrata, trabaho, legal, at piskal na layunin, kabilang ang pamamahala ng pensiyon sa lawak na pinamangasiwaan ng IBM.

Tungkol sa pangangalap, maaari naming hanapin ang mga prospective na kandidato sa tulong ng mga intermediaries ng recruitment intermediaries at maaaring gamitin nang publiko ang impormasyon sa social media platform upang matukoy ang mga prospective na kandidato para sa isang tiyak na function.

Kapag umalis ang isang empleyado sa IBM, pinananatili namin ang pangunahing impormasyon mula sa dating empleyado tungkol sa kanilang trabaho sa IBM.

Pagkatapos ng isang empleyado retires, ipinoproseso namin ang impormasyon tungkol sa retiree para sa pagtupad ng mga obligasyon pensiyon patungo sa retiree. Ang impormasyon tungkol sa pagpoproseso ng impormasyon ng pensiyon, o iba pang mga programa sa pagreretiro, ay matatagpuan sa lokal na organisasyon na responsable sa pensiyon. Sa ilang bansa, ito ay maaaring isang malayang organisasyon. Sa ilang pagkakataon, ang mga retirees ay maaari pa ring makilahok sa mga inisyatibo o programang pang-organisa ng IBM, tulad ng mga boluntaryo at panlipunang responsibilidad. Ang ganitong partisipasyon ay boluntaryo, at marami pang impormasyon ang ibinibigay sa mga kaugnay na website o impormasyon para sa mga inisyatibong iyon.

Pagsasagawa ng aming Mga Operasyon sa Negosyo

Nangongolekta at gumagamit kami ng impormasyon para mapabuti ang ating mga operasyon sa negosyo, system, at proseso. Halimbawa, ang impormasyon ay maaaring gamitin sa pag-uugali, pagpapanatili, audit, at i-optimize ang ating mga operasyon, protektahan ang ating mga ari-arian at empleyado, para sa produkto, at ipagtanggol ang ating mga karapatan.

Nangongolekta kami ng impormasyon tungkol sa aming mga operasyon sa negosyo para gumawa ng mga desisyon tungkol sa organisasyon, negosyo, at magreport tungkol sa pagganap, mga audit, at uso. Halimbawa, kami

gamitin ang impormasyong ito upang suriin ang mga gastos at kalidad ng aming mga operasyon. Kung maaari, ginagawa ito sa pamamagitan ng paggamit ng agregated information, ngunit maaari itong gumamit ng personal na impormasyon.

Nangongolekta kami at gumagamit ng impormasyon mula sa aming mga sistema ng negosyo, na maaaring kabilangan ng personal na impormasyon, sa:

protektahan o ipatupad ang aming mga karapatan, kabilang na ang upang matuklasan ang pandaraya o iba pang mga kriminal na gawain (halimbawa, sa pamamagitan ng paggamit ng impormasyon sa mga sistema ng pagbabayad)
hawakan at malutas ang pagtatalo
sagot reklamo at ipagtanggol ang IBM sa legal na pagliko
at sumunod sa mga legal na obligasyon sa mga bansa kung saan kami gumagawa ng negosyo

Nangongolekta kami ng impormasyon mula sa paggamit ng aming mga proseso ng negosyo, website, ulap at online na serbisyo, produkto, o teknolohiya. Ang impormasyong ito ay maaaring kabilangan ng personal na impormasyon at ginagamit para sa produkto at proseso ng pag-unlad. Halimbawa, maaari nating gamitin ang impormasyong ito para madagdagan ang kahusayan, bawasan ang mga gastos, o pagbutihin ang mga serbisyo sa pamamagitan ng pagkakaroon ng mga awtomatikong proseso at kasangkapan, o bumuo o magpabuti ng teknolohiya kung saan nakabase ang mga teknolohiya.

Cookies and Similar Technologies

Kapag bumibisita ka sa aming mga website, ulap at online na mga serbisyo, software produkto, o tingnan ang aming nilalaman sa ilang mga third-party website, nangongolekta kami ng impormasyon tungkol sa iyong koneksyon sa pamamagitan ng paggamit ng iba't ibang online na teknolohiya sa pagsubaybay, tulad ng cookies, web beacon, Local Storage, o HTML5. Ang impormasyong kinokolekta sa mga teknolohiyang ito ay maaaring kailangan upang mapatakbo ang website o serbisyo, upang mapabuti ang pagganap, tulungan tayong maunawaan kung paano ginagamit ang ating mga online na serbisyo, o matukoy ang kapakanan ng ating mga gumagamit. Gumagamit kami ng mga advertising partner para magbigay at tumulong sa paggamit ng ganitong mga teknolohiya sa IBM at iba pang mga site.

Ang cookie ay isang piraso ng data na maaaring ipadala ng website sa iyong browser, na maaaring itago sa iyong computer at maaaring gamitin para matukoy ang iyong kompiyuter. Web beacon, kabilang ang mga pixel at tag, ay mga teknolohiya na ginagamit upang subaybayan ang isang user pagbisita sa isang IBM web page o kung ang isang web page ay kopyahin sa ibang website. Ang mga web beacon ay maaaring gamitin sa mga mensaheng email o newsletter para malaman kung nabasa na ang mga mensahe, ipinasa, o napiling mga link. Ang mga lokal na Pinagsaluhang Bagay ay maaaring mag-imbak ng impormasyon tungkol sa nilalaman na nakadispley sa webpage na binisita, at mga kagustuhan. Ito ay maaaring gamitin upang magbigay ng konektadong mga tampok sa buong aming mga website o idispley ang target IBM advertising sa iba pang mga website batay sa iyong mga interes.

Ang mga sesyon ay magagamit upang masubaybayan ang iyong pag-unlad mula sa pahina para hindi ka humingi ng impormasyon na ibinigay mo na sa kasalukuyang sesyon, o impormasyong kailangan para makumpleto ang transaksyon. Session cookies ay nabura kapag ang web browser ay sarado. Persistent cookies store preferences para sa sunud-sunod na pagbisita sa isang website, tulad ng pagtatala ng iyong pagpipilian ng wika at bansa lokasyon. Persistent cookies burahin ang kanilang mga data sa loob ng 12 buwan.

Magagamit mo ang IBM Cookie Manager para malaman pa ang tungkol sa mga teknolohiyang online sa pagsubaybay na ginagamit namin at suriin o itakda ang iyong mga kagustuhan tungkol sa impormasyong aming kinokolekta tungkol sa iyo sa aming mga website. Ang IBM Cookie Manager ay alinman sa iniharap bilang isang notification window kapag unang bumisita ka sa isang webpage o binuksan sa pamamagitan ng pagpili Cookie Preferences sa website footer. Ang IBM Cookie Manager ay hindi tugma sa lahat ng uri ng teknolohiya sa pagsubaybay (halimbawa, web beacon). Kapag gumagamit ng mga mobile app, gamitin ang mga opsyon sa iyong mobile device para pamahalaan ang mga setting.

Ang pagharang, hindi pagpapagana, o pagtanggi sa mga IBM cookies ay maaaring maging sanhi ng mga serbisyo upang hindi gumana nang maayos, tulad ng kaugnay ng isang shopping karit, o harangan ang paggamit ng mga website o IBM Cloud services na nangangailangan ng iyong mag-sign in. Hindi pinagagana ng mga cookie ang iba pang mga online na teknolohiya sa pagsubaybay, ngunit pinipigilan ang iba pang mga teknolohiya mula sa pag-access ng anumang detalyeng nakaimbak sa cookies.

Ang aming mga website ay nag-aalok ng posibilidad na gamitin ang mga opsyon sa third-party social media. Kung ikaw ay halalan na gamitin ang mga opsyon na ito, ang mga third-party site na ito ay maaaring mag-log information tungkol sa iyo, tulad ng iyong IP address, oras, at referring website URL. Kung naka-log in ka sa mga social media site na iyon, maaari din silang mag-link ng nakolektang impormasyon sa iyong profile information. Hindi namin tinatanggap ang responsibilidad para sa privacy ng mga third-party na serbisyong ito at hinihikayat ka na repasuhin ang kanilang mga patakaran sa privacy para sa karagdagang impormasyon.

Para sa impormasyon tungkol sa mga cookie at kung paano tanggalin ang mga teknolohiyang ito sa pamamagitan ng paggamit ng mga seting ng browser, tingnan ang https://www.allaboutcookies.org/.

Mga Bata

Maliban kung iba ang nakasaad, ang mobile app na ito at anumang kaugnay na mga website, produkto, at serbisyo ay hindi nilayong gamitin ng mga batang wala pang 16 anyos.

Pagbabahagi ng Personal na Impormasyon

Maaari naming ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa loob at panlabas na may mga supplier, tagapayo, o Kasosyo sa Negosyo para sa lehitimong mga layunin ng negosyo ng IBM, at lamang sa isang pangangailangan-alam batayan. Inilalarawan sa bahaging ito kung paano namin ibinabahagi ang impormasyon at kung paano namin pinadadali ang pagbabahaging iyon.

Paano Namin Ibinabahagi ang Personal na Impormasyon

Kapag nagbabahagi tayo ng personal na impormasyon, ipinatutupad natin ang angkop na mga tseke at kontrol para makumpirma na maibabahagi ang impormasyon.

Kung magpapasiya tayong magbenta, bumili, magsanib, o muling mag-organisa ng mga negosyo sa ilang bansa, ang gayong transaksyon ay maaaring kasangkot sa pagsasara ng ilang personal na impormasyon sa mga prospective o aktwal na negosyo, o ang koleksyon ng personal na impormasyon mula sa mga nagbebenta ng gayong mga negosyo.

Sa kabuuan, ang personal na impormasyon ay ibinabahagi para sa aming mga lehitimong layunin ng negosyo, tulad ng pamamahala ng aming relasyon sa iyo at sa iba pang mga panlabas na partido, pagsunod sa mga programa, o sistema at network seguridad. Ginagawa natin ito upang mapabuti ang kahusayan, para sa gastos sa pagtitipid, at panloob na pakikipagtulungan sa pagitan ng aming mga subsidyaryo. Ang aming panloob na access sa personal na impormasyon ay limitado at ipinagkaloob lamang sa isang pangangailangan-to-know na batayan. Ang pagbabahagi ng impormasyong ito ay napapailalim sa angkop na pag-aayos ng intracompany, ating mga patakaran, at pamantayan ng seguridad.

Panlabas na,

maaaring kabilang sa aming negosyo na may mga supplier ang koleksyon, paggamit, pagsusuri, o iba pang uri ng pagpoproseso ng personal na impormasyon para sa atin.
kasama sa aming modelo ng negosyo ang pakikipagtulungan sa mga independiyenteng Kasosyo sa Negosyo para sa marketing, pagbebenta, at ang pagkakaloob ng mga produkto at serbisyo ng IBM. Kung naaangkop, nagbabahagi kami ng impormasyon tungkol sa negosyo sa napiling mga Kasosyo sa Negosyo.
maaari tayong magbahagi ng personal na impormasyon sa mga propesyonal na tagapayo, kabilang na ang mga abogado, auditor, at insurance company para matanggap ang kanilang serbisyo.
maaari nating ibahagi ang impormasyon tungkol sa kontrata sa iba, halimbawa, ang aming mga Kasosyo sa Negosyo, pinansiyal na institusyon, pagpapadala ng mga kumpanya, postal, o awtoridad ng gobyerno, tulad ng mga awtoridad ng pamahalaan na kasangkot sa katuparan.

Sa ilang sitwasyon, ang personal na impormasyon ay maaaring mapasailalim sa mga ahensya ng gobyerno alinsunod sa mga paglilitis sa hukuman, utos ng hukuman, o legal na proseso. Maaari din tayong magbahagi ng personal na impormasyon para protektahan ang mga karapatan ng IBM o iba pa kapag naniniwala ang IBM na ang gayong mga karapatan ay maaaring maapektuhan, halimbawa upang maiwasan ang pandaraya.

Pagpapadali ng International Transfer

Ang iyong impormasyon ay maaaring ilipat sa o ma-access ng mga subsidiary ng IBM at third party sa buong mundo. Ang IBM ay sumusunod sa mga batas sa paglipat ng personal na impormasyon sa pagitan ng mga bansa upang panatilihing protektado ang iyong personal na impormasyon, saanman ito naroon.

Ipinatupad namin ang iba't ibang pangangalaga kabilang ang:

Kontrata Clauses, tulad ng mga inaprubahan ng EU Commission at tinanggap sa ilang iba pang mga bansa. Maaari kang humiling ng kopya ng EU Standard Contractual Clauses (EU SCCS) sa pamamagitan ng pagpili Makipag-ugnay sa Amin sa header ng pahinang ito.
Binding Corporate Mga Tuntunin para sa controllers (IBM BCR-C). Mayroon kaming BCR-C naaprubahan ng European Data Protection Authority at ng UK Information Commissioner Office. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan sa IBM Controller Binding Corporate Mga Patakaran. (https://www.ibm.com/privacy/bcr)
Ang privacy ng IBM, na inilarawan sa Pahayag na ito sa Privacy Statement na ito, ay sumusunod sa APEC Cross Cross Privacy Rules Framework. Ang APEC Cross Border Privacy Patakaran (CBPR) system (http://cbprs.org/) ay nagbibigay ng proteksyon ng personal na impormasyon na inilipat
kabilang sa mga kalahok APEC ekonomiya (http://cbprs.org/about-cbprs/) tulad ng nauulit sa online na impormasyong nakolekta sa pamamagitan ibm.com.

Habang ang EU-US at Swiss-US Privacy Shield Framework ay hindi na maaaring umasa sa paglipat ng Personal na Impormasyon, patuloy naming sinusunod ang lahat ng EU-US Privacy Shield Framework at Swiss-Us Privacy Shield Framework obligasyon. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan sa IBM Privacy Shield Privacy Policy (https://www.ibm.com/privacy/privacy-shield) and US Department of Commerce. (https://www.privacyshield.gov/welcome)

Controller at Kinatawan Impormasyon – Kung ang iyong mobile app ay kumokonekta sa isang IBM Cloud o Online Service

IBM ay negosyo sa pamamagitan ng kanyang subsidiary sa buong mundo. Ang mga batas sa privacy sa ilang bansa ay itinuturing na isang Controller na maging legal na entity (o likas na tao) na tumutukoy sa mga layunin ng pagproseso ng personal na impormasyon at kung paano pinoproseso ang impormasyong iyon. Ang mga partidong kasangkot sa pagpoproseso ng mga operasyon para sa kapakanan ng isang Controller ay maaaring itinalaga bilang Processors. Ang mga pagtatalaga at kaugnay na mga obligasyon ay magkaiba, depende sa hurisdiksyon.

Kung saan ito ay may kaugnayan para sa mga batas sa privacy sa iyong bansa, ang Controller ng iyong personal na

impormasyon ay ang pangunahing subsidiary ng IBM sa iyong bansa o rehiyon, maliban kung International Business Machine Corporation (IBM Corp.) o isa pang subsidiary subsidiary na kinikilala mismo bilang Controller para sa isang tiyak na pakikipag-ugnayan sa iyo.

Ang mga detalye ng contact ng aming pangunahing subsidiary ng isang bansa o rehiyon ay matatagpuan sa pamamagitan ng pagpili ng iyong bansa o rehiyon at pagpili ng Contact sa footer ng ibm.com website. IBM Corp. ay maaaring kontakin sa: International Business Machine Corporation, 1, North Castle Drive, Armonk, New York, Estados Unidos ng Amerika.

Kung saan ang IBM Corp. o isang subsidiary control nito ay kinakailangan upang humirang ng isang legal na kinatawan, ang sumusunod na mga kinatawan ay itinalaga.

European Ekonomiya Area (EEA)

IBM International Group B.V.,
Johan Huizingalaan 765,
1066 VH Amsterdam,
The Netherlands

Nagkakaisa kaharian (UK)

IBM United Kingdom Limited,
PO Box 41, North Harbour,
Portsmouth,Hampshire, PO6 3AU,
United Kingdom

Impormasyon Seguridad at Pagpapanatiling Aktibo

Para maprotektahan ang iyong personal na impormasyon mula sa di-awtorisadong pag-access, paggamit, at disclosure, ipinatutupad namin ang makatwirang pisikal, administratibo, at teknikal na pangangalaga. Kabilang sa mga pangangalagang ito ang mga kontrol sa pag-access at pagsasakripta para mapanatiling pribado ang personal na impormasyon habang nasa transit. Kailangan din namin ang aming mga Kasosyo sa Negosyo, supplier, at third party upang ipatupad ang angkop na mga pangangalaga, tulad ng mga tuntunin ng kontrata at access, upang maprotektahan ang impormasyon mula sa di-awtorisadong pag-access, paggamit, at disclosure.

Pinananatili lang natin ang personal na impormasyon hangga't kailangan para maisakatuparan ang mga layuning ipinoproseso nito, o sumunod sa mga legal at regulasyon. Ang mga kinakailangan sa pagpapanatiling legal at regulasyon ay maaaring kabilangan ng pagpapanatili ng impormasyon para sa:

mga layunin ng audit at accounting,
tuntunin sa pagpapanatiling aktibo ng estadistidad,
ang paghawak ng pagtatalo,
at ang pagtatatag, ehersisyo, o pagtatanggol sa mga legal na paghahabol sa mga bansa kung saan kami gumagawa ng negosyo.

Pinananatili namin ang anumang kontraktwal na impormasyon para sa mga layuning pangangasiwa, legal at regulasyon regulasyon kinakailangan, pagtatanggol sa mga karapatan ng IBM, at upang pamahalaan ang relasyon ng IBM sa iyo. Ang impormasyong ibinigay sa isang suplementong paunawa sa pribasidad ay maaaring magbigay ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa naaangkop na mga tuntunin sa pagpapanatili.

Kapag hindi na kailangan ang personal na impormasyon, may mga proseso tayo para matanggal ito, halimbawa sa pamamagitan ng pagbubura ng mga electronic file at pagbubura ng pisikal na mga talaan.

Ang Inyong mga Karapatan

May ilang karapatan ka pagdating sa pangangasiwa ng iyong personal na impormasyon. Ang Makipag-ugnay sa Amin form na matatagpuan sa link sa header ng pahinang ito ay maaaring gamitin sa:

humiling ng access sa personal na impormasyong nasa iyo, o na-update ito. Depende sa angkop na batas, maaari kang magkaroon ng karagdagang karapatan hinggil sa iyong personal na impormasyon.
magtanong ng mga bagay na may kaugnayan sa Pahayag at privacy na ito. Ang iyong mensahe ay ipinasa sa naaangkop na miyembro ng Data Privacy Team ng IBM, kabilang na ang responsableng Data Protection Officers.
magsumite ng reklamo sa IBM kung hindi ka nasiyahan sa kung paano iBM ang pagpoproseso ng iyong personal na impormasyon.

Impormasyon tungkol sa karagdagang mga karapatan at kapag nag-apruba sila ay matatagpuan https://www.ibm.com/privacy/additional-data-subjects-rights. Ang iyong mga karapatan ay maaaring mapasailalim sa mga limitasyon at exception na nagreresulta mula sa angkop na mga batas. Halimbawa, maaaring may mga sitwasyon kung saan hindi natin maibabahagi ang ilang impormasyon na hinahangad ninyo kung ang pagsasara nito ay pagsasara ng impormasyon tungkol sa iba.

Maaari ka ring magkaroon ng karapatan na magreklamo sa mahusay na supervisory awtoridad. Makipag-ugnayan sa mga detalye ng Data Protection Awtoridad sa European Economic Area ay matatagpuan sa https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en and in the UK at https://ico.org.uk/.

Kung mayroon kang hindi nalutas na privacy o data gamitin ang pag-aalala na hindi namin natugunan nang masiyahan, mangyaring kontakin ang aming U.S.-based third-party na resolution provider (libre ng charge) https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

Para itakda o i-update ang iyong mga kagustuhan sa marketing, bisitahin ang IBM Privacy Preference Center. (https://myibm.ibm.com/profile/dataprivacypreferences/welcome/us-en). You can also submit an opt-out request, (https://www.ibm.com/account/reg/us-en/signup?formid=urx-42537 o piliin ang Maghinto ng suskrisyon sa dulo ng bawat marketing email.

Legal na Batayan

Sa ilang hurisdiksyon, ang batas na paghawak ng personal na impormasyon ay napapailalim sa pagbibigay-katwiran, kung minsan ay tinutukoy bilang legal na batayan. Ang mga legal na base na umaasa kami sa batas na paghawak ng iyong personal na impormasyon ay iba-iba depende sa layunin at angkop na batas.

Ang iba't ibang legal na base na ginagamit natin ay:

Kinakailangan para sa pagganap ng kontrata sa iyo:

Umaasa kami sa legal na batayang ito kapag kailangan nating iproseso ang ilang personal na impormasyon, tulad ng iyong mga detalye ng contact, mga detalye ng pagbabayad, at mga detalye ng pagpapadala, upang maisagawa ang aming mga obligasyon o pamahalaan ang aming kontrata (tingnan sa itaas) sa iyo.

Mga Halimbawa:

Kung balak mong bumili ng produkto o serbisyo, hinihingi namin ang iyong impormasyon sa pakikipag ugnay sa negosyo upang pumasok sa isang kontrata sa iyo o maaaring kailanganin mong lumikha ng isang IBMid (tingnan ang Iyong Account (sa itaas) upang ma access ang isang binili na produkto online.
Kapag gumaganap ng contact, maaaring kailanganin mong tumanggap ng support services (tingnan sa itaas) kung saan kakailanganin naming kolektahin ang iyong contact information.
Kailangan namin ng personal na impormasyon para isaalang-alang ang mga aplikante ng trabaho o pamahalaan ang mga karapatan ng mga retirees (tingnan sa Recruitment and Former empleyado (itaas)).

Kinakailangan para sa mga layunin ng IBM o isang third party lehitimong interes

Lehitimong interes na may kaugnayan sa pagiging makapagsagawa at mag-organisa ng negosyo, na kinabibilangan ng marketing ng aming mga handog, pagprotekta sa ating mga legal na interes, securing ang ating kapaligiran, o pagpupulong ng mga kinakailangan sa kliyente.

Mga Halimbawa:

Nakuha namin ang iyong paggamit ng, at pakikipag-ugnayan sa aming mga website (tingnan sa itaas) upang mapabuti ang mga ito.
Ipinoproseso namin ang iyong IBMid (tingnan ang Iyong Account (itaas) upang pamahalaan ang pahintulot ng aming mga serbisyo.
Kung saan mayroon kaming kontrata (tingnan sa itaas) kasama ang organisasyon na iyong pinagtatrabahuhan, mayroon kaming lehitimong interes na iproseso ang iyong personal na impormasyon na ginagamit upang pamahalaan ang kontratang ito.
Ipinoproseso namin ang iyong business contact information (tingnan sa Iyong Account (itaas)) sa kumbinasyon sa iba pang impormasyon tungkol sa negosyo para iakma ang aming pakikipag-ugnayan sa iyo at itaguyod ang aming mga produkto at serbisyo. Maaari naming oproseso ang iyong contact information kasama ang mga detalye ng isang IBM kaganapan na dinaluhan mo upang bumuo ng Marketing (tingnan sa itaas) at negosyo katalinuhan.
Ipinoproseso namin ang personal na impormasyon ng mga aplikante batay sa aming lehitimong interes sa pinagmulan ng angkop na talento (tingnan sa Recruitment and Former Empleyado (itaas)).
Kailangan nating panatilihing gumagana ang ating pangkalahatang negosyo (tingnan sa itaas) functional. Para sa layuning ito maaari naming, halimbawa, ipinoproseso ang impormasyon ng login ng aming MGA IT system at network, o CCTV footage sa IBM lokasyon (tingnan sa itaas) para sa seguridad at kaligtasan.

Maaari din nating iproseso ang personal na impormasyon kung saan kailangang ipagtanggol ang ating mga karapatan sa panghuhusga, administrative, o arbitral proceedings. Ito rin ay bumabagsak sa ilalim ng legal na batayan ng lehitimong interes sa mga bansa kung saan sila ay hindi isang hiwalay na legal na batayan.

Ipinoproseso namin ang personal na impormasyon para sa proteksyon ng kredito, na isang tiyak na legal na batayan sa ilalim ng batas ng Brazilian (LGPD) ngunit sakop din sa ilalim ng legal na batayan ng lehitimong interes sa ibang bansa.

Pahintulot

Ang pagpoproseso ay batay sa iyong pahintulot kung saan namin hihilingin ito. Halimbawa:

ang opsyonal na paggamit ng mga cookie o katulad na teknolohiya (tingnan sa itaas) o email ng marketing (tingnan sa itaas) materyales.

Legal na obligasyon

Kung saan kailangan nating iproseso ang ilang personal na impormasyon batay sa ating legal na obligasyon. Halimbawa:

Maaari tayong obligadong humingi ng ID ng gobyerno para sa ilang transaksyon, tulad ng para sa financing transaksyon (tingnan sa Kontrata Relasyon (itaas)).

Mga Update sa Pahayag sa Pribasidad

Kung may materyal na pagbabago sa Pahayag na ito sa Privacy Statement na ito, binago ang epektibong petsa, at ang paunawa ay naka-post sa updated Privacy Statement sa loob ng 30 araw. Sa patuloy na paggamit ng aming mga website at serbisyo pagkatapos ng isang rebisyon ay tumatagal ng epekto, ito ay itinuturing na ang mga gumagamit ay may basahin at maunawaan ang mga pagbabago.

Nakaraang mga bersyon ng Pahayag sa Pribasidad ay makukuha sa https://www.ibm.com/privacy/portal/previous-versions-of-IBM-privacy-statements

V2020125 M2020517